Introducción El Sputnik 1 —así llamaron los científicos soviéticos a su artefacto— se dirige al mundo con un bip-bip que sonó en los oídos norteamericanos como un reto a su imagen de fabricante de imposibles y vencedor eterno. Pero, para ser rival, cualquier terreno es válido: termina una carrera, la del armamento, y empieza otra, la conquista del espacio.